Prevod od "nemáš žádné právo" do Srpski

Prevodi:

nemaš pravo

Kako koristiti "nemáš žádné právo" u rečenicama:

Nemáš žádné právo mě soudit, strýčku.
Nemaš prava da me osuðuješ, strièe.
Nemáš žádné právo se zabít, Francisi!
Ti nemaš prava da se ubiješ, Fransis!
Nemáš žádné právo jim to dělat.
Nemaš nikakvog prava da im to radiš.
A nemáš žádné právo mě špehovat!
I nemaš prava da me špijuniraš.
Nemáš žádné právo stěžovat si na náš vztah... jestliže aspoň občas nepřestaneš být ostražitá a nebudeš se chovat normálně.
Nemaš prava da se žališ zbog našeg odnosa... ako povremeno neceš da spustiš gard i da budeš normalna.
Po tom projevu nemáš žádné právo říkat mi, co můžu dělat se svou lodí.
Nemoj mi govoriti što smijem, a što ne poslije ovoga govora!
Nemáš žádné právo brát si životy lidí jenom Bůh má tu moc.
Nemaš moæ da uzmeš ljudima život, samo Bog ima tu moæ.
Nemáš žádné právo mi takhle posírat mou budoucnost.
Nisi imao pravo da se mešaš u moju buducnost.
Jen proto, že se ti rozpadl vztah, nemáš žádné právo rozvrátit ten můj.
Samo zato što je Vaš odnos izašao na videlo ne daje vam bilo kakvo pravo da me rasplaèete.
Nemáš žádné právo říkat mi, abych to nedělala.
Nemaš prava da mi to zabraniš.
Nemáš žádné právo nosit tu čepici!
Nemaš pravo da nosiš tu kapu!
Hele, poslouchej, nemáš žádné právo být na mě naštvaný,
Sad, slušaj, nemaš pravo da se ljutiš na mene, Ben.
Nemáš žádné právo si ho vzít.
Nemaš pravo da mi ga oduzmeš.
Nemáš žádné právo, říkat mi takovéhle věci.
Nemaš pravo to da mi kažeš.
Nemáš žádné právo mě z této dohody vyřadit.
Nemas prava da me odseces od ovog dogovora.
Na taková rozhodnutí nemáš žádné právo.
Nemaš nikakva prava donositi takve odluke.
Nemáš žádné právo tvrdit, že si dělám hanbu.
Nemaš mi pravo reæi da se sramotim.
Nemáš žádné právo dávat Grace drahé dárky.
Nemaš prava da poklanjaš Grace skupe stvari.
Nemáš žádné právo mluvit o mém manželovi.
Nemaš pravo da prièaš o mom èoveku.
Nemáš žádné právo se na nás dívat, rozumíš?
Nemaš pravo da nas gledaš u oèi. Jasno?
Nemáš žádné právo tohle lidem v Siobhanině životě dělat.
Nisi imala prava da uradiš to ljudima u Šivaninom životu.
Nemáš žádné právo používat můj granát.
Nisi imao pravo da mi uzmeš bombu.
Ty... Nemáš žádné právo diskutovat o ničem, co dělám.
Ti... ti nemaš nikakvog prava da prièaš o bilo èemu što ja radim.
Nemáš žádné právo diskutovat o ničem, co dělám.
Nemaš prava da govoriš ništa o bilo èemu što sam uradio.
Nemáš žádné právo šmejdit v mém počítači, natož ho vzít.
Nisi imala pravo da njuškaš po mom raèunalu, a kamoli uzeti ga.
Nemáš žádné právo zatahovat Aleca do svého světa.
Nemaš prava da uvlaèiš Aleka u svoj svet.
Nemáš žádné právo být v této radě, pokud nezatlačíš na svého kámoše starostu.
Nemaš pravo da budeš u ovom odboru Osim ako ne izvršiš pritisak na tvog prijatelja gradonaèelnika.
O co přicházíme? Nemáš žádné právo se mnou takhle mluvit.
Šta smo gubili? [lomljava] Nemaš prava da tako prièaš sa mnom.
Nemáš žádné právo, držet ho v zajetí.
Niste imali pravo da ga zadrži u zarobljeništvu.
Nemáš žádné právo provádět své experimenty na mých dětech!
Nemaš prava da radiš eksperimente na mojoj deci!
Nemáš žádné právo strkat do kadeta.
Nemaš pravo da izbacuješ kadeta koji je ispred tebe.
Nemáš žádné právo, sám nepiješ teprve 15 dnů.
Spusti se malo s oblaka, trezan si tek 15 dana.
Nemáš žádné právo hrabat se mi ve věcech.
Немате право да се иде по мојим стварима.
0.41478896141052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?